摘要：以大辭泉收錄的外來語為基準，有 67966 個日語單詞來自英語。
注：本文是 來源於英語的日語單詞有哪些？ - 知乎的回答。
既然只要求舉例，那就不按照日常生活的使用頻率來了，直接上數據：
以大辭泉收錄的外來語為基準，有 67966 個日語單詞來自英語（提問者要的例子在文末的鏈接可以下載）
不過很好奇，提問者是出於什麼樣的心態問出這個問題 —— 來源於英語的日語單詞不就是用片假名寫的外來語麼……
不過如果是想分類背單詞，那也不該用這種問法，而是應該問 “有哪些常用的外來語”，外來語更迭速度非常快，背完上面顯示的 7 萬單詞也不見得可以在日本橫著走；
又或者應該問 “有哪些不是來源於英語的外來語”—— 加起來才占 7%，這部分單詞又往往與社會、文化、歷史息息相關，背起來印象會深得多，而且更迭速度會相對慢一點，很多都是某一（類）事物的固定說法。
不過，比起一口氣分類背，最好的辦法是平時多查詞典。
沪江 / 网易雖然支持多語言，但是一旦指定語言，基本就看不到其他語言的解釋了，所以還是推薦像歐路 / GoldenDict / 深藍等等這樣的詞典（使用方法參考答主主頁置頂回答）
Android 端推薦歐路詞典（手機端不追求同步學習記錄的話可以白嫖，但電腦端不付費基本等於不能用）
電腦端推薦沙拉查詞，把英語和日語詞典都勾上，這樣就算是看英文文獻，也可以順便學學日語了。
鏈接：https://wwp.lanzoue.com/iat8Z08zc0ja
注意上面的文件只包含來自英語的外來語，完整版請移步這裡購買https://mianbaoduo.com/o/bread/Yp2Xl5dy