我希望只要是前人走過的彎路,後人就不必再走。也希望後輩們不會像我一樣:用大把時間迷茫,在幾個瞬間成長。
2023-04-09#
由於是不想學數學才選了日語,自己大學四年浪費時間走了不少彎路。要是大一時能有像 CS 自學指南、上海交通大學生存手冊 這樣系統的指導手冊,自己的大學四年也會更有意義吧。但遺憾的是,直到我畢業,也未能發現這樣的項目。
好在早就預料到這個結果,所以自己一直都在計劃搞一個這樣的項目。不過,由於拖延症,直到大四才正式將 賽高の日語學習工具 這個項目正式提上了日程。本來只是打算模仿《上海交通大學生存手冊》做一個日語系生存手冊,但由於已決定不在國內讀研究生,而且也不打算讀純日語相關方向的修士,所以今後將以「日語自學者」為主要目標群體進行維護和更新。
臨近畢業,回頭來看當初提的一大堆所謂建議,只有這句個人認為這個項目要想長久、高效地維護下去,應該鼓勵更多的同學自發參與,而不是寄希望於幾個人或是變成某個部門的任務
算是一矢中的:相比於受開源運動影響巨大的計算機行業,其他行業仍然處於「只想閉門造車」的階段,但「你不奉獻,我不奉獻,誰來奉獻?你也索取,我也索取,向誰索取?」
希望這個項目能幫到更多的人,也希望這個項目能鼓勵更多人參與「主動分享」。
2022-09-08#
以下是系上建一個本科生大群時,自己向相關負責人提出的一些建議,可以看作是賽高の日語學習工具の歩み這個項目開始的地方。
嗨!XX,很抱歉因為一些個人的想法來打擾你哈,主要想就昨天下午新建的本科生交流群提幾點不成熟建議:
- 我十分贊同建一個系級的大群,這樣大家可以接觸到更多日語系同窗;
- 但我個人認為 QQ 群不適合承擔所有需求,比如:不適合沉澱那些有價值的討論(手滑刪了就沒啦)、分享一些資料(奇奇怪怪的審核限制)、不方便分類整理、不方便同學參與(個人認為這個項目要想長久、高效地維護下去,應該鼓勵更多的同學自發參與,而不是寄希望於幾個人或是變成某個部門的任務)
- 所以我建議將 QQ 群討論過有價值的內容和一些資料整理在其他平台。
Github#
首推 GitHub,理由:(好吧,我就是在夾帶私貨 233)
- 審核寬鬆,雖然處於半牆不牆的狀態,但大多數時候訪問還是沒問題的,實在不行,文字可以直接同步到 gitee(這個平台限制和 GitHub 唯一的明顯區別就是,項目總大小不超過 1G)
- 沒有上傳文件的總大小限制,單個文件超過 100M 會有警告,但有其他辦法可以解決
- 其他大學有類似的項目:比如 浙江大學課程攻略共享計劃 ,上海交通大學生存手冊,可以參考這些項目的架構和設計
- 參與項目十分 “簡單”,可以實現較為規範的多人協作 —— 參與的同學只需要 3 步:Fork 一個分支 - 修改 / 上傳文件 - 提交 PR;而管理的同學需要在提交 PR 之後,檢查修改的部分(github 會顯示修改了哪些地方),確認無誤之後合併一下,其他同學就可以看到了(被駁回的 PR 會保存在專門的地方,並不會直接消失,也就是說不論是否審核通過,其他同學都可以看到,這樣可以最大程度保證項目的透明度)
- issue 區可當作討論區來討論問題 —— 與 QQ 消息不同,issue 的討論會被記錄歸檔,這樣有些事情就不用反覆回答
缺點#
- 下載文件要 FQ,不然速度有時候會非常慢:建議收錄的教材 PDF 在百度網盤和藍奏雲保存一份(後者在瀏覽器下載文件免登錄不限速,但只能上傳單個不超過 100M 的文件,不能嵌套分享文件夾)
- 大多數同學不熟悉這個工具,實際參與的欲望可能會非常低:這個…… 其實也沒有那麼難啦,如果是真的想參與這個項目的,應該可以學會吧(應該吧 233
- 需要下載到本地才能搜索:可以用 gitbook 提供在線搜索服務,免費,但架設和維護成本比較高,需要一定的技術手段(並不複雜)
- 管理項目的同學可能會稍微累一點,因為 GitHub 採用的技術是 git,可能需要熟練掌握 git 命令才能保證參與的同學提交的內容不會丟失和衝突,不過掌握 pull、push、merge、diff 這四個命令應該就可以了:這個工作可以交給技術部的同學(不好意思,未加入過技術部,不清楚技術部的同志是否願意承擔這樣的重擔),浙大的那個項目就是由浙大技術社團求是潮技術研發中心負責維護。
語雀#
其次語雀,理由:
- 多人協作機制較為完善(語雀本身就是阿里內部的知識管理工具),啟用
空間
功能後,可以給予不同的人不同的權限 —— 分工明確、流程清晰的話,項目的質量會有一定保障; - 免費版可以上傳 10G 的文件,下載不限速。考慮到項目的性質,應該可以申請到白嫖的公益計劃
- 上手簡單清晰,語雀的「團隊」、「知識庫」功能非常適合這個項目 —— 會有很多文檔和文件,單靠文件夾分類會比較辣眼睛吧。具體介紹可以參考這篇文章筆記軟件哪家強?我來,飛書,還是語雀? - 空谷的回答 - 知乎
- 自帶搜索、評論區功能,網頁加載速度也很快
缺點#
- 審核機制比較詭異;考慮到日語專業資料的特殊性,也許會被封號 233,不過我的一篇文章鏈接了很多敏感的國外網站,過了一年多屁事沒有
- 即使申請到公益計劃,可能也會有參與人數限制:不過最低的上限是 50 人,應該夠用了 233
息流#
然後推薦息流,理由:
1. 對於多人協作支持較為完善(反復強調這一點是為了防止有人惡意刪除文件和保證項目的透明度),加載速度也很快
2. 下載不限速,只要有一個付費賬號就可以沒有限制上傳文件(一年 60,教育版認證學生 / 教師個人專業版優惠折扣 (flowus.cn))
缺點#
- 白嫖是不可能白嫖了,免費版只能邀請 5 個人協作,最多上傳 2G 的文件
- 只能按照文件夾劃分文件,可能會比較混亂(語雀的「團隊」、「知識庫」可以很清楚的劃分、整理文件),不過有搜索功能應該沒有太大影響
其他不推薦的平台#
然後就是一些個人不太推薦的平台:
-
騰訊文檔:
- 優點:可以和 QQ 群緊密連接,上手非常簡單
- 缺點:
- 不能上傳文件(雖然可以用百度網盤和藍奏雲鏈接)
- 分類整理大量文檔會比較麻煩
- 跨文檔搜索會比較麻煩
- 多人協作沒有審核和校對的環節(很容易引起糾紛)
- 加載速度會被文章長度影響
-
印象筆記:(注:由於我很久沒用印象筆記了,這個評價可能不是很準確哈)
- 優點:很多同學和老師都比較熟悉,上手難度應該不大
- 缺點:考慮到項目性質,可能要用印象 TEAMS,而不是單純的印象筆記,也就是說大家都不能白嫖
-
自建論壇:
- 倒是不用從零開始寫代碼,選擇Discuz或者Discourse套個殼就行了(才怪,多半還有一系列的問題還要解決)
- 審核會寬鬆一些(但不可能是法外之地)
- 架設和維護難度非常大,伺服器成本一年至少得 500+
- 主要還是受了這篇北語老師的文章我們堅持做教育是為了什麼的啟發
- 你就當我浮夸吧.jpg
很感謝你能看完這篇又臭又長的文章。
我以前也抱著 “前人栽樹,後人乘涼” 的想法,做過幾次半途而廢的嘗試,所以這次看到系群才會絮絮叨叨寫這麼長:
四川外語大學日語系生存手冊:息流平台,只開了一點點頭,就鸽了 233,不過這個虎頭蛇尾的項目的結構也許有點參考價值
日語學習相關資源:語雀平台,我班的同學可能比較熟悉了,但有個川外圖書館漫遊指南我(應該)還沒分享過 —— 這個是介紹圖書館有哪些比較有意思的書,應該挺有用的,但後來也鸽了 233
賽高の日語學習工具:GitHub 平台,還沒開始鸽,但已經有些東西了:主要是我搜集的日語學習相關的網站,還有我寫的幾個小工具
最後,很高興看到系上願意搞一個對大家都有用的項目,期待這個項目能像浙江大學課程攻略共享計劃一樣:
我希望能夠將這些隱晦的、不確定的、口口相傳的資料和經驗,變為公開的、易於獲取的和大家能夠共同完善、積累的共享資料。
我希望只要是前人走過的彎路,後人就不必再走。這是我的信念,也是我建立這個項目的原因。
也希望後輩們不會像我一樣:用大把時間迷茫,在幾個瞬間成長。